Der Druck einen Jungen zur Welt zu bringen, lastet enorm auf afghanischen Frauen. Denn ohne Jungen wird eine Familie nicht nur gesellschaftlich geächtet, es sind auch und vor allem wirtschaftliche Nachteile, die sie fürchten müssen. Nur Jungen dürfen in Betrieben helfen, können auf den Bazar zum Einkaufen geschickt werden, begleiten ihre Schwestern, die sich alleine nicht außerhalb des Hauses bewegen dürfen. Es ist eine alte Tradition, dass Familien, die keine Söhne haben, eine oder zwei Töchter als Jungen verkleiden. „Bacha posh“ nennt man sie.